De gedroom­den

Residenties

  • 25.02 > 28.02.2026

Paul ver­loor bei­de ouders in de con­cen­tra­tie­kam­pen, Ingeborg is de doch­ter van een nazi. In het naoor­log­se Wenen wor­den ze ver­liefd, ver­lie­zen elkaar dan weer uit het oog, zwer­ven door Europa en ont­wik­ke­len zich elk tot de dich­ters­stem van een gene­ra­tie. Ondertussen schrij­ven ze elkaar brie­ven, hun leven lang. Die brie­ven ver­tel­len het ver­haal van een dra­ma­ti­sche lief­de, van een Europa vol trau­ma en schuld­ge­voe­lens en van twee dich­ters die in de taal een uit­weg zoe­ken uit de last van het ver­le­den. Welke woor­den kun­nen ze vin­den om de afstand tus­sen hen te over­brug­gen?
De mee­sle­pen­de en raad­sel­ach­ti­ge brief­wis­se­ling tus­sen Ingeborg Bachmann en Paul Celan is het uit­gangs­punt van de nieu­we voor­stel­ling van Zephyr Brüggen en David Roos. Samen met muzi­kant Timon Persoon onder­zoe­ken ze wat Paul en Ingeborg ons anno 2026 te ver­tel­len hebben.

De gedroom­den ging op 13 maart 2026 in pre­mi­è­re in Theater Frascati in Amsterdam. Meer info kan je vin­den op zijn web­si­te.

Credits

Concept, tekst, spel: Zephyr Brüggen en David Roos

Muziek: Timon Persoon

Dramaturgie en licht: Czeslaw de Wijs

Eindregie: Mara van Vlijmen

Publiciteitsbeeld: Eos Brüggen

Op basis van: de brie­ven tus­sen Ingeborg Bachmann en Paul Celan, ver­taald door Paul Beers

Met dank aan: Maatschappij Discordia, Ezra Engelsberg, Zuidpool, Jaïr Stranders, Patricia Anthea Oldenhave, Frascati Producties, KWP Kunstenwerkplaats

Coproductie: PLAN Brabant, Theater Na de Dam