Projects
Schermafbeelding 2023 06 23 om 12 18 15

LIGHT YEARS AWAY

KWP production

Tussen 1960 en 1980 waren mijn vader en zijn twee broers lid van de Edelweiss Speleology Group. Deze groep onder­zocht de Ojo Guereña-grot in het noor­den van Spanje, een van de groot­ste grot­ten ter wereld.


De broers, gebo­ren in de con­ser­va­tie­ve stad Burgos net na de Spaanse Burgeroorlog, von­den een manier om te ont­snap­pen aan de armoe­de en het iso­le­ment onder de Franco dic­ta­tuur. Ze leid­den paral­lel­le levens, werk­ten door­de­weeks in kan­to­ren of fabrie­ken, schijn­baar vrij, maar in wer­ke­lijk­heid onder­drukt, en in hun vrije tijd ont­dek­ten ze grot­ten. Onder de grond von­den ze de vrij­heid die ze boven misten. 



LIGHT YEARS AWAY onder­zoekt grot­ten als leef­ruim­te. Ik ben geïn­te­res­seerd in de indi­vi­du­e­le en col­lec­tie­ve per­cep­tie van der­ge­lij­ke ruim­tes: een mini­ma­le archi­tec­tuur bevolkt door ont­dek­kers, pre­his­to­ri­sche vol­ke­ren, die­ren en toe­ris­ten. De grot is boven­dien een men­ta­le wereld die het pro­duct is van onze col­lec­tie­ve ver­beel­ding van onder­grond­se ruim­tes en duisternis.


LIGHT YEARS AWAY is een bezoek onder lei­ding van spe­le­o­lo­gen aan de duis­ter­nis van het the­a­ter. Dit is een film bui­ten het scherm, een docu­men­tai­re zon­der gezich­ten, een voor­stel­ling ver­licht door een fak­kel. Dompel jezelf onder in deze duis­ter­nis. Probeer te kij­ken, zon­der echt te kun­nen zien. Luister en gebruik je verbeelding.

Concept and per­for­man­ce: Edurne Rubio I Sound: David Elchardus I Camera: Alvaro Alonso de Armiño, Gregorio Méndez & Sergi Gras I Editing: Edurne Rubio I Artistic advi­ce: María Jerez, Loreto Martinez Troncoso, Jan De Coster, Didier Demorcy I Technique: Gregor Van Mulders & David Elchardus I With the spe­lun­kers: Teresiano Antón, Miguel Angel del Alamo, Fernando Javier Benito, Fortunato Lázaro, Ana Isabel Ortega, Pedro Plana, Miguel Ángel Martín , Pablo Martín, Fernando del Río, Elías Rubio, Eliseo Rubio, Gabriel Rubio, Palmira Rubio, Francisco Ruiz and Carmen Vadillo I Production: Kunstenwerkplaats I Co-pro­duc­ti­on: Beursschouwburg, Kunstencetrum BUDA I Support: Vlaams Gemeenschap; Vlaams Gemeenschapscommissie; Grupo de Espeleología Edelweiss; Monumento Natural de Ojo Guareña Burgos de la red de Espacios Naturales de la Junta de Castilla y León; Fundación de Patrimonio Natural de Castilla y León; Netwerk, cen­trum voor heden­daag­se kunst; Espacio Tangente; ​“What is third”, Casa Encendida I Thanks to: Christophe Albertijn, Saray Alonso, Damna Barredo, Mathilde Besson, Ana Buitrago, Yann Betant, Charo Calvo, Geni Diez, Eric Dewamme, Caroline Daish, Ivan Jadin, Sara Manente, Mayte Martinez, Ana Belén Palacios, Irene Rojas, Maxime Vertruyssen, Paul Xhaard, Groupe de Recherches Spéléologiques de Comblain-au-Pont, L’atelier AP BAC 3 de l’Erg and AD HOC sound Services I Language ver­si­ons: Spanish / English / French I English trans­la­ti­on: Alex Reynolds/​French trans­la­ti­on: Amaia Urra