Live. Once More

Residenties

  • 15.06 > 20.06.2026

I always wan­ted to be a revo­lu­ti­o­na­ry woman when I grew up.
On a sleepless night, I joi­ned my father in the living room. He was wat­ching what I have sin­ce iden­ti­fied as a docu­men­ta­ry about Palestinian women free­dom figh­ters who had been impriso­ned for their acts of resis­tan­ce. What I remem­ber, howe­ver, is that they were descri­bed as revo­lu­ti­o­na­ry women.”
So I wan­ted to beco­me a revo­lu­ti­o­na­ry woman myself when I grew up.
I kept it secret, though, pro­ba­bly becau­se I thought I would end up in pri­son. Instead, whe­ne­ver I was asked what I wan­ted to be when I grew up, I would reply:
a fire­figh­ter.

frag­ment uit het script van we dreamt of uto­pia and we woke up screa­ming. Episode 1. La radio des ima­ges qui s’écoutent (2016-), een per­for­man­ce van Yasmina Reggad.

Live. Once More cre­ëert voor­waar­den voor ont­moe­tin­gen tus­sen vrou­wen uit de hele SWANA-regio (Zuidwest-Azië en Noord-Afrika) die elkaar nooit heb­ben ont­moet: revo­lu­ti­o­nai­ren, gevan­ge­nen, moe­ders, zus­sen, dich­ters, mili­tan­ten, hel­din­nen of fic­tie­ve per­so­na­ges. Bijeengebracht bui­ten de gren­zen van chro­no­lo­gie, geo­gra­fie en his­to­ri­sche fei­ten, vor­men zij een con­stel­la­tie van hart­sla­gen, stem­men, geba­ren en poli­tie­ke ver­beel­dings­we­rel­den.

Welk gesprek zou er kun­nen ont­staan tus­sen Muzan Alneel (allah yar­ham­ha) en Saïda Menebhi? Tussen een Palestijnse radio-ope­ra­tor die tij­dens de oor­log van de jaren 1980 in Libanon werd opge­leid en Firdaus, de hoofd­per­soon uit Nawal El Saadawi’s roman Woman at Point Zero?

Door ech­te en fic­tie­ve figu­ren uit ver­schil­len­de tij­den samen te bren­gen, onder­zoekt Live. Once More hoe hun levens, ver­lan­gens, wor­ste­lin­gen en onge­re­a­li­seer­de toe­kom­sten nog steeds kun­nen reso­ne­ren in het heden. Door mid­del van over­dracht, accu­mu­la­tie, her­ha­ling en beli­cha­ming tracht het werk onvol­tooi­de moge­lijk­he­den te reac­ti­ve­ren en nieu­we vor­men van soli­da­ri­teit, poli­tie­ke ver­beel­din­gen en toe­komst­vor­ming te bedenken.

Creation, research, and direc­ti­on: Yasmina Reggad I Accomplices: Tewa Barnousa, Cookies stu­dio, Dounia Dolbec, Marah Haj Hussein, Krystel Khoury, Sarah Léo, and Syma Tariq I Production: Yasmina Reggad and LiLiLi vzw I Supported by: FrArt-FNRS and Vlaamse Gemeenschap I Previous resi­den­cies: new­po­lypho­nies at Manchester Street and kaai­stu­dios I Thanks to: Hiros, new­po­lypho­nies vzw, all the friends and com­ra­des who con­tri­bu­ted the names of women who trans­for­med the way they ima­gi­ne the world